
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
وزارة الـطــــاقــــة والمناجم
ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵚⵚⴻⵀⴷ
MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE ET DES MINES



S’exprimant sur les développements observés récemment sur le marché pétrolier international, le Ministre de l’Energie et des Mines, M. Mohamed Arkab, s’est dit extrêmement attentif quant à son évolution à court et moyen termes.
M. Mohamed Arkab a rappelé que les pays de la Déclaration de Coopération ont fait preuve de sagesse et d’une exceptionnelle clairvoyance en décidant unanimement et de manière transparente de réduire en octobre dernier leur production globale de 2 Mbj jusqu’à la fin 2023 afin d’assurer la stabilité et l’équilibre du marché pétrolier international au profit de l’économie mondiale.
Les efforts déployés par les pays de la Déclaration de Coopération depuis plus de 6 années pourraient être injustement anéantis par l’adoption de mesures unilatérales et de législations visant à dévoyer les mécanismes du marché, ce qui conduirait à un sous-investissement dans l’industrie pétrolière, des perturbations majeures dans les flux d’approvisionnement et créerait les conditions d’une instabilité durable du marché pétrolier.
Press release – March 15, 2023
The Minister of Energy and Mines, Mr. Mohamed Arkab, stated that he is extremely attentive to the evolution of the short and medium terms of the international oil market, when speaking about the recent developments observed in the financial markets.
Mr. Mohamed Arkab has recalled that the countries of the Declaration of Cooperation have demonstrated wisdom and exceptional foresight by unanimously and in a transparent manner deciding last October to reduce their overall production by 2 mb/d until the end of 2023, in order to ensure stability and balance in the international oil market for the benefit of the global economy.
The efforts made by the countries of the Declaration of Cooperation for over 6 years could be unjustly annihilated by the adoption of unilateral measures and legislation aimed at distorting the market mechanisms, which would lead to uncertainty, further underinvestment in the oil industry, major disruptions in supply flows and would create conditions for sustained instability in the oil market.
Articles similaires
وزير الطاقة والمناجم يشرف على افتتاح أشغال ورشة عمل حول
أشرف وزير الطاقة والمناجم، السيد محمد عرقاب، اليوم السبت 18 مارس 2023، على مستوى ...
جلسة علنيّة عامّة بالمجلس الشعبي الوطني للرّد عن الأسئلة الشفوية
عُقدت اليوم الخميس 16 مارس 2023، بالمجلس الشعبي الوطني، جلسة علنيّة عامّة للرّد عن ...
وزير الطاقة والمناجم بخصوص التطورات الأخيرة في سوق النفط العالمية
أكد وزير الطاقة والمناجم، السيد محمد عرقاب، اليوم الأربعاء 15 مارس 2023، على أن ...
Communiqué de presse
S’exprimant sur les développements observés récemment sur le marché pétrolier international, le Ministre de l’Energie et des Mines, M ...
Le Ministre de l’Energie et des Mines reçoit le Vice-Ministre des Affaires Etrangères Polonais.
Le Ministre de l’Energie et des Mines, Monsieur Mohamed ARKAB, a reçu mardi 14 mars 2023, au siège de son département ministériel, le ...
وزير الطاقة والمناجم يستقبل نائب وزير الخارجية البولندي
استقبل وزير الطاقة والمناجم، السيد محمد عرقاب، اليوم الثلاثاء 14 مارس 2023، بمقر ...